1
00:00:01,600 --> 00:00:02,666
si tu es si courageux

2
00:00:03,800 --> 00:00:04,700
embrasse la maman

3
00:00:07,766 --> 00:00:09,066
je vous déteste tous

4
00:00:09,166 --> 00:00:12,900
c'est une très mauvaise idée, allez, un baiser

5
00:00:13,800 --> 00:00:14,766
sauf si tu as peur

6
00:00:16,900 --> 00:00:17,900
je n'ai pas peur

7
00:00:18,200 --> 00:00:19,000
je suis employé

8
00:00:21,966 --> 00:00:27,733
c'est comme ça que les films d'horreur commencent trois un

9
00:00:27,966 --> 00:00:29,533
c'est comme ça que je perds mon travail

10
00:00:39,366 --> 00:00:41,100
OK, ça me semblait mal

11
00:00:41,933 --> 00:00:42,866
qu'est-ce que c'était

12
00:00:44,700 --> 00:00:49,333
non, nous avons fini de plaisanter, attends

13
00:00:49,566 --> 00:00:50,800
tu as bien vu

14
00:00:52,366 --> 00:00:54,666
je t'ai vu embrasser une maman ouais pour toujours

15
00:00:59,600 --> 00:01:00,966
OK, c'était bizarre

16
00:01:13,366 --> 00:01:15,266
non non non non non

17
00:01:21,866 --> 00:01:22,666
qu'est-ce que c'est

18
00:01:33,866 --> 00:01:34,600
qu'est-ce que c'est

19
00:01:34,600 --> 00:01:36,166
s'il te plaît, il y a une fuite de gaz

20
00:01:36,666 --> 00:01:38,399
je peux comprendre une fuite de gaz

21
00:01:44,466 --> 00:01:45,333
tu es bruyant

22
00:01:48,766 --> 00:01:50,566
D'accord non

23
00:01:50,600 --> 00:01:52,765
pourquoi y a-t-il un mec à moitié nu dans mon débarras

24
00:01:52,966 --> 00:01:55,532
tu me vois toujours

25
00:01:56,366 --> 00:01:57,466
qu'est-ce que ça veut encore dire

26
00:01:59,166 --> 00:02:00,166
ne paniquez pas

27
00:02:00,766 --> 00:02:01,800
définitivement la panique

28
00:02:04,266 --> 00:02:06,566
pourquoi est-il littéralement amélioré comme un boss final

29
00:02:08,532 --> 00:02:10,600
c'est officiellement le pire travail de l'histoire de l'humanité

30
00:02:11,966 --> 00:02:13,766
ta peur est bruyante

31
00:02:15,666 --> 00:02:16,933
ce n'est pas utile

32
00:02:19,200 --> 00:02:20,066
ils sont proches

33
00:02:29,366 --> 00:02:30,066
contrôle de stockage

34
00:02:30,066 --> 00:02:31,133
qu'est-ce que tu fais ici

35
00:02:32,800 --> 00:02:34,566
vérification de l'inventaire en fin de journée

36
00:02:35,600 --> 00:02:36,400
à cette heure

37
00:02:37,300 --> 00:02:38,733
la programmation des musées est un crime

38
00:02:45,500 --> 00:02:46,566
qu'est-ce que tu regardes

39
00:02:48,700 --> 00:02:50,600
tu ne vois rien

40
00:02:51,066 --> 00:02:52,600
je vois que tu agis bizarrement

41
00:02:58,533 --> 00:03:00,100
pourquoi la mallette de rangement sept est-elle ouverte

42
00:03:00,866 --> 00:03:01,766
suppression temporaire

43
00:03:01,766 --> 00:03:02,965
on m'a dit de l'enregistrer

44
00:03:04,100 --> 00:03:05,066
qui t'a dit

45
00:03:05,700 --> 00:03:06,766
mon superviseur

46
00:03:06,766 --> 00:03:11,465
tu sais comment il est ouais je sais verrouille-le

47
00:03:11,666 --> 00:03:13,533
alors rentre chez toi absolument

48
00:03:13,966 --> 00:03:15,000
rentrer à la maison maintenant

49
00:03:17,933 --> 00:03:20,200
il ne pouvait pas te voir non

50
00:03:22,500 --> 00:03:23,400
mais je peux

51
00:03:24,600 --> 00:03:25,400
oui

52
00:03:27,333 --> 00:03:29,966
pourquoi moi tu m'as réveillé

53
00:03:30,900 --> 00:03:31,733
c'était un défi

54
00:03:33,200 --> 00:03:36,132
toujours à toi non

55
00:03:36,333 --> 00:03:37,700
je ne pense pas à cette phrase

56
00:03:39,000 --> 00:03:42,533
ton esprit ne cache rien, OK, nouvelle règle

57
00:03:43,100 --> 00:03:45,466
rester hors de ma tête impossible

58
00:03:46,266 --> 00:03:48,733
c'est comme ça que je perds mon travail et ma santé mentale

59
00:03:51,333 --> 00:03:53,166
grande physique des fantômes

60
00:03:54,333 --> 00:03:55,566
ne me suis pas

61
00:03:56,166 --> 00:03:57,700
tu ne peux pas me laisser ici

62
00:03:58,200 --> 00:04:02,465
je peux tout à fait OK, bien, super

63
00:04:02,466 --> 00:04:03,266
problème résolu

64
00:04:08,200 --> 00:04:09,965
pas de maman, pas de roi fantôme

65
00:04:10,333 --> 00:04:12,566
coffre-fort de nuit normal

66
00:04:13,900 --> 00:04:15,000
comment es-tu entré

67
00:04:19,266 --> 00:04:21,400
c'est ici que tu vis wow

68
00:04:22,132 --> 00:04:23,599
impoli pour un fantôme sans abri

69
00:04:25,966 --> 00:04:27,266
je ne suis pas sans abri

70
00:04:28,766 --> 00:04:30,000
tu es apparu dans mon appartement

71
00:04:30,466 --> 00:04:32,700
c'est un comportement classique de sans-abri

72
00:04:34,666 --> 00:04:37,133
OK, comportement puissant des sans-abri

73
00:04:39,533 --> 00:04:40,466
nous avons besoin de règles

74
00:04:41,966 --> 00:04:44,500
je n'obéis pas aux règles, super

75
00:04:44,766 --> 00:04:47,533
alors les lignes directrices règlent un

76
00:04:47,900 --> 00:04:49,200
tu restes dans le salon

77
00:04:52,133 --> 00:04:53,532
ce n'est pas une pièce pour vivre

78
00:04:54,133 --> 00:04:55,933
ça s'appelle littéralement un salon

79
00:04:56,300 --> 00:04:57,133
mal nommé

80
00:04:58,933 --> 00:05:01,000
règle 2, la salle de bains est privée

81
00:05:02,533 --> 00:05:03,533
privé de qui

82
00:05:05,000 --> 00:05:08,133
de ta part, ne l'imagine pas près de la douche

83
00:05:08,266 --> 00:05:09,400
n'imagine pas que

84
00:05:11,333 --> 00:05:12,566
tu l'as imaginé

85
00:05:12,800 --> 00:05:14,900
je n'ai pas consenti à lire dans les pensées

86
00:05:15,500 --> 00:05:16,600
ton esprit est bruyant

87
00:05:20,933 --> 00:05:22,700
pourquoi la boîte respire froid

88
00:05:23,733 --> 00:05:24,733
c'est un frigo

89
00:05:25,166 --> 00:05:26,766
un tombeau froid pour se nourrir

90
00:05:28,700 --> 00:05:31,166
hmm honnêtement, je ne me trompe pas

91
00:05:31,400 --> 00:05:35,400
tu ne peux pas encore y toucher

92
00:05:36,600 --> 00:05:39,300
ça avait l'air solitaire, non

93
00:05:39,400 --> 00:05:42,765
oublie que je pensais l'avoir entendu

94
00:05:47,400 --> 00:05:48,366
tu dors ici

95
00:05:48,466 --> 00:05:52,500
je ne dors pas sur des bancs, un canapé

96
00:05:53,500 --> 00:05:54,700
un banc faible

97
00:05:55,900 --> 00:05:57,066
ça se déplie

98
00:05:59,133 --> 00:06:02,366
super sauvegarde, je pourrai

99
00:06:03,866 --> 00:06:05,700
pourquoi ça avait l'air chaud non

100
00:06:06,300 --> 00:06:07,100
absolument pas

101
00:06:07,333 --> 00:06:08,400
tu restes sur le canapé

102
00:06:11,366 --> 00:06:16,200
une nuit je survis, une nuit enfin

103
00:06:16,800 --> 00:06:18,366
ce lit est trop petit

104
00:06:19,733 --> 00:06:21,200
comment vas-tu pire qu'un chat

105
00:06:26,133 --> 00:06:27,166
pourquoi es-tu toujours là

106
00:06:27,166 --> 00:06:28,466
tu m'as dit de rester sur le lit

107
00:06:29,100 --> 00:06:31,366
j'ai dit canapé bien sûr

108
00:06:31,533 --> 00:06:32,866
ma vie était trop paisible

109
00:06:35,733 --> 00:06:36,366
où es-tu

110
00:06:36,366 --> 00:06:38,166
l'aperçu du client commence dans trente minutes

111
00:06:38,500 --> 00:06:39,133
aperçu des contributeurs

112
00:06:39,133 --> 00:06:41,265
essaie d'avoir l'air utile pour une fois génial

113
00:06:41,600 --> 00:06:42,266
les gens riches

114
00:06:42,266 --> 00:06:42,800
malédictions anciennes

115
00:06:42,800 --> 00:06:43,666
et pas de café

116
00:06:44,200 --> 00:06:45,133
ne touche à rien

117
00:06:45,366 --> 00:06:47,800
je ne peux toucher à rien de bon

118
00:06:48,266 --> 00:06:49,133
continue à faire ça

119
00:06:49,566 --> 00:06:52,200
on dirait que tu as dormi dans un placard à provisions à proximité

120
00:06:52,666 --> 00:06:53,466
studio

121
00:06:53,466 --> 00:06:54,966
apportez l'amulette égyptienne à la salle de prévisualisation

122
00:06:54,966 --> 00:06:56,333
ne nous embarrasse pas là-dessus

123
00:06:59,333 --> 00:07:00,533
tu connais ce truc

124
00:07:01,666 --> 00:07:04,800
il appartient à ma cour, super

125
00:07:05,333 --> 00:07:09,366
bijoux de drame familial chut non

126
00:07:09,533 --> 00:07:10,666
je n'ai pas fait ça

127
00:07:11,900 --> 00:07:13,500
il vous a répondu M. Vale

128
00:07:13,500 --> 00:07:15,400
c'est notre zone de préparation de la collection égyptienne

129
00:07:17,066 --> 00:07:17,732
belle

130
00:07:17,733 --> 00:07:18,466
c'est Evan

131
00:07:18,466 --> 00:07:19,733
un de nos assistants de stockage

132
00:07:19,933 --> 00:07:20,700
salut

133
00:07:20,700 --> 00:07:23,566
Evan, ai-je interrompu quelque chose

134
00:07:23,733 --> 00:07:24,533
non rien

135
00:07:25,300 --> 00:07:26,933
est-ce qu'il brille toujours avec toi

136
00:07:29,566 --> 00:07:30,765
reste à l'arrière ce soir

137
00:07:30,866 --> 00:07:34,900
ne parlez pas aux donateurs, compris en fait

138
00:07:34,900 --> 00:07:37,299
j'aimerais l'avoir par terre ce soir mr val

139
00:07:37,300 --> 00:07:39,166
il n'est pas formé pour le travail face aux donateurs

140
00:07:39,400 --> 00:07:40,465
alors je vais l'entraîner

141
00:07:41,133 --> 00:07:43,200
pourquoi le type riche semble-t-il plutôt suspect

142
00:07:43,500 --> 00:07:44,400
très suspect

143
00:07:45,966 --> 00:07:47,500
reste près ce soir Evan

144
00:07:48,666 --> 00:07:50,466
puisque Mrvale te fait tellement confiance

145
00:07:50,466 --> 00:07:53,000
aller saluer les donateurs attendre saluer qui

146
00:07:53,000 --> 00:07:55,300
les gens qui paient votre salaire sont super

147
00:07:55,566 --> 00:07:56,366
noms de personnes riches

148
00:07:56,533 --> 00:07:57,500
mon ennemi naturel

149
00:07:57,733 --> 00:07:58,533
bonsoir

150
00:07:58,700 --> 00:07:59,300
bonsoir

151
00:07:59,300 --> 00:08:00,466
Mme Whitmer

152
00:08:00,600 --> 00:08:03,500
c'est Whitman, c'est vrai Whitman, je suis désolé

153
00:08:03,566 --> 00:08:05,066
je vais être assassiné par une voyelle

154
00:08:05,066 --> 00:08:05,700
Mme Whitman

155
00:08:05,700 --> 00:08:06,366
merci d'être venu

156
00:08:06,366 --> 00:08:09,900
l'amulette est déjà exposée bien sûr mr vail good

157
00:08:10,500 --> 00:08:11,533
j'ai failli mourir correctement

158
00:08:11,733 --> 00:08:12,533
et récupéré

159
00:08:14,366 --> 00:08:15,765
tu t'es bien comporté

160
00:08:15,966 --> 00:08:17,200
j'ai mal lu le nom d'une femme riche

161
00:08:17,200 --> 00:08:18,000
et tu as récupéré

162
00:08:18,600 --> 00:08:19,400
suspect

163
00:08:19,500 --> 00:08:20,800
rends-toi utile

164
00:08:21,600 --> 00:08:23,400
c'est un désastre avec des bulles

165
00:08:26,133 --> 00:08:26,532
prudent

166
00:08:26,533 --> 00:08:27,333
ne le fais pas

167
00:08:28,066 --> 00:08:29,599
tu as presque fait exploser les lumières

168
00:08:29,933 --> 00:08:31,200
il se tenait trop près

169
00:08:32,133 --> 00:08:33,066
ce n'est pas un crime

170
00:08:33,265 --> 00:08:34,132
ça devrait être

171
00:08:35,533 --> 00:08:37,566
pourquoi cela semblait-il possessif d'une manière chaude

172
00:08:38,533 --> 00:08:39,332
faire une pause

173
00:08:39,732 --> 00:08:45,400
j'essaie de ne pas détruire les relations avec les donateurs Evan Evan ouais

174
00:08:46,400 --> 00:08:47,566
qui regardes-tu

175
00:08:51,033 --> 00:08:52,400
le mur le mur

176
00:08:52,800 --> 00:08:53,599
vieux bâtiment

177
00:08:53,900 --> 00:08:55,966
murs bizarres Evan

178
00:08:57,100 --> 00:08:58,200
puisque tu as tellement confiance ce soir

179
00:08:58,200 --> 00:08:59,666
viens aider à déplacer une pièce, super

180
00:08:59,733 --> 00:09:00,366
travail manuel

181
00:09:00,366 --> 00:09:01,165
ma véritable vocation

182
00:09:01,166 --> 00:09:03,566
amène-le à la table d'exposition centrale, celui-ci

183
00:09:03,566 --> 00:09:04,566
en vois-tu un autre

184
00:09:04,600 --> 00:09:06,200
ne laisse pas tomber le chat maudit

185
00:09:07,100 --> 00:09:08,500
ce n'est pas maudit

186
00:09:08,933 --> 00:09:09,733
ne pas aider

187
00:09:09,800 --> 00:09:10,699
qu'as-tu dit

188
00:09:11,700 --> 00:09:13,200
j'ai dit pas lourd

189
00:09:17,300 --> 00:09:20,966
attention, je vais bien, tu vois

190
00:09:21,566 --> 00:09:22,500
tu es nerveux

191
00:09:23,200 --> 00:09:24,566
je porte une relique

192
00:09:25,166 --> 00:09:26,933
alors agis comme si tu le méritais

193
00:09:32,333 --> 00:09:34,366
居家好物

194
00:09:34,366 --> 00:09:37,066
让你的家更温馨

195
00:09:43,066 --> 00:09:43,966
attends, qu'est-ce que c'est

196
00:09:44,066 --> 00:09:44,600
que ça

197
00:09:44,600 --> 00:09:45,400
ne bouge pas

198
00:09:45,466 --> 00:09:46,300
il l'a cassé

199
00:09:46,733 --> 00:09:47,532
je ne l'ai pas fait

200
00:09:50,300 --> 00:09:51,966
tu étais le seul à le porter

201
00:09:52,866 --> 00:09:54,366
n'était-il pas l'assistant de stockage

202
00:09:54,500 --> 00:09:56,900
comprenez-vous à quel point cela est précieux

203
00:09:57,100 --> 00:09:57,700
oui

204
00:09:57,700 --> 00:09:59,800
puis explique pourquoi il s'est cassé entre tes mains

205
00:10:00,333 --> 00:10:01,600
ne lui réponds pas

206
00:10:02,133 --> 00:10:02,933
réponds-moi

207
00:10:03,966 --> 00:10:05,200
puis-je te demander quelque chose d'abord

208
00:10:05,266 --> 00:10:06,933
tu n'es pas en mesure de poser des questions

209
00:10:07,700 --> 00:10:09,133
alors je suppose que je vais demander quand même

210
00:10:10,266 --> 00:10:12,599
le frein est poussiéreux quoi

211
00:10:12,600 --> 00:10:13,400
si c'est cassé à l'instant

212
00:10:13,400 --> 00:10:14,699
la poussière serait sur le plateau

213
00:10:15,066 --> 00:10:16,200
mais c'est sur ton gant

214
00:10:17,966 --> 00:10:18,733
montre-nous ta main

215
00:10:18,733 --> 00:10:19,599
c'est absurde

216
00:10:19,733 --> 00:10:20,699
tu m'as dit de ne pas bouger

217
00:10:20,700 --> 00:10:21,733
tu as ramassé le morceau

218
00:10:23,533 --> 00:10:25,133
n'importe qui pourrait avoir de la poussière sur un gant

219
00:10:25,200 --> 00:10:26,400
pas avant de toucher la pièce

220
00:10:26,400 --> 00:10:27,300
et le vôtre l'a fait

221
00:10:27,366 --> 00:10:29,165
c'est là que le plateau a été posé correctement

222
00:10:29,266 --> 00:10:31,165
oui, il y a un autre morceau sous la table

223
00:10:34,133 --> 00:10:34,966
c'est cassé ici

224
00:10:34,966 --> 00:10:35,966
ça ne prouve rien

225
00:10:36,166 --> 00:10:38,166
ça prouve qu'il ne s'est pas cassé entre mes mains à la table d'exposition

226
00:10:38,400 --> 00:10:39,165
bon oeil

227
00:10:39,166 --> 00:10:41,666
la pièce sera examinée avant tout dépôt de rapport

228
00:10:42,300 --> 00:10:43,199
ce n'est pas fini

229
00:10:43,266 --> 00:10:44,500
je sais pas ici

230
00:10:45,666 --> 00:10:47,566
j'ai failli me faire virer par une statue de chat

231
00:10:47,866 --> 00:10:48,766
tu as vu la vérité

232
00:10:49,000 --> 00:10:50,133
tu m'as montré où chercher

233
00:10:50,200 --> 00:10:51,266
tu as choisi de parler

234
00:10:51,400 --> 00:10:53,466
c'était presque un compliment

235
00:10:53,600 --> 00:10:54,766
tu as bien géré ça

236
00:10:55,700 --> 00:10:58,333
j'ai eu de la chance non

237
00:10:58,666 --> 00:11:00,066
tu sais toujours où chercher

238
00:11:00,200 --> 00:11:01,166
qu'est-ce que ça veut dire

239
00:11:03,066 --> 00:11:04,466
tu as bien géré ce soir

240
00:11:05,133 --> 00:11:06,766
J'ai failli me faire virer par une statue de chat

241
00:11:06,766 --> 00:11:08,065
et j'ai quand même prouvé ton point de vue

242
00:11:08,566 --> 00:11:10,933
viens demain soir à quoi

243
00:11:11,166 --> 00:11:13,500
une petite salle pour un dîner privé

244
00:11:13,733 --> 00:11:14,532
moins de monde

245
00:11:14,666 --> 00:11:16,733
meilleur vin pourquoi moi

246
00:11:17,066 --> 00:11:19,133
parce que tu remarques des choses qui manquent aux autres

247
00:11:19,933 --> 00:11:21,133
amène celui qui te rend courageux

248
00:11:23,566 --> 00:11:26,766
bien sûr, même l'humiliation a un code vestimentaire

249
00:11:27,333 --> 00:11:29,665
qu'est-ce qui ne va pas, rien

250
00:11:29,900 --> 00:11:30,699
je possède des vêtements

251
00:11:30,966 --> 00:11:31,766
tu mens

252
00:11:32,466 --> 00:11:35,666
je suis financièrement réaliste, c'est génial

253
00:11:35,966 --> 00:11:36,966
stagiaire en pompes funèbres

254
00:11:37,133 --> 00:11:38,400
c'est une tenue de soirée

255
00:11:38,533 --> 00:11:39,900
c'est une tenue de survie

256
00:11:40,066 --> 00:11:41,533
ils sauront que je n'ai pas ma place là-bas

257
00:11:42,300 --> 00:11:43,532
c'est bien, c'est juste le dîner

258
00:11:44,000 --> 00:11:45,933
ce n'est pas seulement un dîner pour toi

259
00:11:46,400 --> 00:11:47,900
je ne veux pas ressembler à une erreur

260
00:11:48,300 --> 00:11:49,532
tu n'es pas une erreur

261
00:11:50,166 --> 00:11:51,566
tu n'es pas obligé de réparer ça

262
00:11:51,600 --> 00:11:53,100
je ne te répare pas

263
00:11:53,666 --> 00:11:55,800
je corrige ce qu'ils t'ont fait croire

264
00:11:57,200 --> 00:11:58,100
que fais-tu

265
00:11:58,366 --> 00:12:01,733
tu peux toucher ça pour toi, il écoute

266
00:12:02,533 --> 00:12:04,766
ne rougis pas devant une couture magique

267
00:12:05,366 --> 00:12:06,400
tu rougis

268
00:12:07,133 --> 00:12:07,933
je suis stressé

269
00:12:08,700 --> 00:12:09,533
tu es belle

270
00:12:10,400 --> 00:12:13,132
tu ne peux pas juste dire que je viens de le faire

271
00:12:14,700 --> 00:12:17,266
ils vont bien regarder

272
00:12:18,400 --> 00:12:19,566
maintenant ils vont regarder

273
00:12:22,400 --> 00:12:23,933
M. Evan juste Evan

274
00:12:24,100 --> 00:12:24,900
bienvenue Evan

275
00:12:25,533 --> 00:12:26,333
ils regardent

276
00:12:26,600 --> 00:12:29,266
ils regardent absolument, laissez-les

277
00:12:29,266 --> 00:12:31,165
ce n'est pas aussi réconfortant que tu le penses

278
00:12:32,966 --> 00:12:33,766
tu es venu

279
00:12:33,900 --> 00:12:34,900
tu m'as invité

280
00:12:34,900 --> 00:12:35,866
je suis content de l'avoir fait

281
00:12:36,166 --> 00:12:37,333
ça fait de nous l'un d'entre nous

282
00:12:37,900 --> 00:12:39,266
et tu n'es pas venu seul

283
00:12:39,800 --> 00:12:41,000
qu'est ce qui te fait dire ça

284
00:12:41,066 --> 00:12:44,300
tu continues à laisser de l'espace à côté de toi, puis-je

285
00:12:45,066 --> 00:12:45,900
peux-tu quoi

286
00:12:46,333 --> 00:12:47,132
t'accompagner

287
00:12:50,466 --> 00:12:51,900
tu es trop près

288
00:12:52,466 --> 00:12:53,400
et tu es

289
00:12:54,600 --> 00:12:55,400
es-tu blessé

290
00:12:55,733 --> 00:12:57,565
non, personne n'est blessé

291
00:12:59,966 --> 00:13:01,333
il est avec moi

292
00:13:01,800 --> 00:13:02,866
tu n'es pas à eux

293
00:13:03,500 --> 00:13:04,500
Amari s'il te plaît

294
00:13:04,800 --> 00:13:06,300
tu es à moi pour te protéger

295
00:13:06,866 --> 00:13:08,366
ça n'aide pas ma respiration

296
00:13:08,566 --> 00:13:09,800
alors protège-le bien

297
00:13:10,266 --> 00:13:11,733
mais ce soir, il est mon invité

298
00:13:12,166 --> 00:13:13,566
invité est un mot fragile

299
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
la confiance est également excellente

300
00:13:16,566 --> 00:13:18,466
le dîner a une bataille pour la garde maintenant

301
00:13:18,800 --> 00:13:19,699
reste près de moi

302
00:13:20,300 --> 00:13:21,300
reste où tu choisis

303
00:13:22,733 --> 00:13:25,300
est-ce que tu vas bien ouais totalement

304
00:13:25,300 --> 00:13:26,800
juste un espace personnel

305
00:13:26,966 --> 00:13:28,133
il se tient trop près

306
00:13:28,366 --> 00:13:30,533
je ne voulais pas te mettre mal à l'aise, super

307
00:13:30,966 --> 00:13:32,366
la mission a échoué mais a été remarquée

308
00:13:32,500 --> 00:13:33,700
tu continues à détourner le regard

309
00:13:34,500 --> 00:13:36,600
j'admire les murs les murs

310
00:13:37,533 --> 00:13:38,800
murs très chers

311
00:13:39,300 --> 00:13:40,565
tu mens mal

312
00:13:41,333 --> 00:13:43,565
est-ce que quelqu'un est ici avec toi Evan non

313
00:13:44,700 --> 00:13:45,700
à moins que tu comptes l'anxiété

314
00:13:46,733 --> 00:13:47,800
je le fais habituellement

315
00:13:48,666 --> 00:13:49,533
nous devons partir

316
00:13:49,766 --> 00:13:50,933
je peux encore rester debout

317
00:13:51,566 --> 00:13:53,500
tu es littéralement en mode fantôme

318
00:13:53,533 --> 00:13:54,800
je ne suis pas un fantôme

319
00:13:55,533 --> 00:13:56,366
partir si tôt

320
00:13:57,100 --> 00:13:58,000
demain matin

321
00:13:58,166 --> 00:14:00,700
au musée dans lequel vous travaillez déjà exactement

322
00:14:00,966 --> 00:14:02,166
trajet très exigeant

323
00:14:02,800 --> 00:14:08,900
je dois y aller bien sûr, c'est mieux

324
00:14:10,000 --> 00:14:11,100
je n'ai jamais été faible

325
00:14:11,366 --> 00:14:13,333
tu viens de recharger comme une statue hantée

326
00:14:13,333 --> 00:14:14,300
tu es à nouveau solide

327
00:14:14,533 --> 00:14:17,700
parce que nous sommes seuls, c'est vrai, une règle très étrange

328
00:14:17,700 --> 00:14:18,500
très normal

329
00:14:19,566 --> 00:14:20,966
cet interrupteur te fait du mal

330
00:14:21,333 --> 00:14:22,132
ce n'est rien

331
00:14:22,700 --> 00:14:23,600
ne fais pas ça

332
00:14:24,200 --> 00:14:26,266
ne mens pas au gars qui peut te voir disparaître

333
00:14:27,166 --> 00:14:27,900
Evan

334
00:14:27,900 --> 00:14:28,699
je pars

335
00:14:29,133 --> 00:14:29,933
seul

336
00:14:31,533 --> 00:14:32,333
oui

337
00:14:37,100 --> 00:14:39,733
je déteste ça, ça les rend aveugles

338
00:14:40,333 --> 00:14:42,132
ça te donne aussi l'air d'un mauvais wifi

339
00:14:42,266 --> 00:14:44,800
tu compares trop souvent les rois à des outils cassés

340
00:14:45,300 --> 00:14:46,665
arrête de faire des bugs et j'arrêterai

341
00:14:47,366 --> 00:14:48,400
tes mains tremblent

342
00:14:49,333 --> 00:14:52,000
je n'ai pas l'habitude de ramener des pharaons visibles chez eux

343
00:14:52,533 --> 00:14:54,866
je ne suis pas invisible pour toi ouais

344
00:14:55,266 --> 00:14:56,199
c'est ça le problème

345
00:14:56,933 --> 00:15:00,165
tu es de retour, je ne suis jamais resté assis

346
00:15:00,700 --> 00:15:02,733
je ne prends pas bien les commandes

347
00:15:03,066 --> 00:15:04,133
suggestion royale s'asseoir

348
00:15:04,966 --> 00:15:06,333
OK, solide, bien

349
00:15:06,333 --> 00:15:07,165
nous aimons le solide

350
00:15:07,200 --> 00:15:08,100
peux-tu tenir ça

351
00:15:08,700 --> 00:15:10,966
je peux à peine tenir le verre

352
00:15:11,100 --> 00:15:13,266
ne me regarde pas en ayant l'air d'être sur le point de t'effondrer

353
00:15:13,300 --> 00:15:15,500
je fais ça parce que les humains font des couvertures

354
00:15:15,933 --> 00:15:18,165
je ne suis pas humain ce soir

355
00:15:18,166 --> 00:15:19,366
tu es compatible avec la couverture

356
00:15:19,400 --> 00:15:20,733
tu as dit que tu n'étais pas un fantôme

357
00:15:21,066 --> 00:15:22,000
je n'étais pas mort

358
00:15:22,366 --> 00:15:23,400
alors qu'étais-tu

359
00:15:24,133 --> 00:15:25,666
enterré vivant

360
00:15:26,266 --> 00:15:27,466
entre la vie et la mort

361
00:15:28,200 --> 00:15:29,366
qui t'a fait ça

362
00:15:29,733 --> 00:15:31,900
je ne me souviens pas de tout ça, OK

363
00:15:32,066 --> 00:15:32,866
traumatisme mnésique

364
00:15:32,900 --> 00:15:34,366
marque veryon pour les malédictions anciennes

365
00:15:34,400 --> 00:15:36,333
tu réduis la peur avec des mots stupides

366
00:15:36,566 --> 00:15:37,466
alors que s'est-il passé

367
00:15:38,333 --> 00:15:39,266
je n'étais pas mort

368
00:15:40,333 --> 00:15:41,333
j'étais maudit

369
00:15:41,766 --> 00:15:43,333
maudit par qui

370
00:15:47,000 --> 00:15:48,166
je me souviens du trône

371
00:15:48,666 --> 00:15:50,333
je me souviens de l'or sous mes mains

372
00:15:50,566 --> 00:15:51,600
tu étais une royauté

373
00:15:51,966 --> 00:15:53,933
j'étais pharaon, OK

374
00:15:54,300 --> 00:15:55,400
cela explique l'attitude

375
00:15:55,666 --> 00:15:57,066
ce n'est pas le moment de l'avoir

376
00:15:57,366 --> 00:16:00,500
mon nom a été gravé dans la pierre imhotep

377
00:16:02,133 --> 00:16:03,900
une partie une partie de ton nom

378
00:16:04,333 --> 00:16:05,699
ils ont cassé le reste

379
00:16:07,800 --> 00:16:08,699
qui sont-ils

380
00:16:09,400 --> 00:16:10,766
je leur ai fait confiance

381
00:16:11,600 --> 00:16:12,766
ils t'ont trahi

382
00:16:14,966 --> 00:16:16,666
ils avaient peur de ce que je deviendrais

383
00:16:17,200 --> 00:16:18,466
alors ils t'ont maudit

384
00:16:18,700 --> 00:16:19,866
ils ont scellé mon corps

385
00:16:20,500 --> 00:16:21,800
ils ont enterré mon nom

386
00:16:22,166 --> 00:16:24,866
et ils m'ont laissé éveillé dans le noir combien de temps

387
00:16:25,100 --> 00:16:27,066
Assez longtemps pour que les royaumes deviennent poussière

388
00:16:27,333 --> 00:16:28,600
plus que ce dont ton monde se souvient

389
00:16:29,066 --> 00:16:31,800
mille ans je t'ai réveillé

390
00:16:32,600 --> 00:16:35,966
oui je ne savais pas je sais

391
00:16:36,300 --> 00:16:39,099
je pensais que c'était un défi et c'était toujours le cas

392
00:16:39,200 --> 00:16:39,900
tu m'as réveillé

393
00:16:39,900 --> 00:16:42,665
pourquoi tout ce qu'il dit ressemble à une prophétie et à un flirt

394
00:16:42,733 --> 00:16:43,900
ton esprit est toujours bruyant

395
00:16:43,933 --> 00:16:45,466
tu racontais une histoire de malédiction tragique

396
00:16:45,466 --> 00:16:46,700
mon cerveau a bien paniqué

397
00:16:47,066 --> 00:16:48,400
ça veut dire que tu es toujours là

398
00:16:48,966 --> 00:16:50,500
je ne sais pas comment réparer les anciennes malédictions

399
00:16:50,500 --> 00:16:52,166
je sais à peine comment réparer mon wifi

400
00:16:52,666 --> 00:16:56,500
mais je peux voir pourquoi

401
00:16:57,366 --> 00:16:59,000
parce que personne ne devrait rester enterré

402
00:17:01,733 --> 00:17:02,532
SPK0

403
00:17:05,300 --> 00:17:06,566
c'est une très mauvaise idée

404
00:17:06,900 --> 00:17:07,966
alors pourquoi es-tu ici

405
00:17:08,066 --> 00:17:10,965
parce qu'apparemment, je fais des idées terribles avec une profondeur émotionnelle maintenant

406
00:17:10,965 --> 00:17:12,899
vous craignez un petit carton de déménagement

407
00:17:13,366 --> 00:17:14,700
il a des roues et pas d'âme

408
00:17:15,165 --> 00:17:15,965
tout familier

409
00:17:17,066 --> 00:17:19,466
des copies que vous pouvez voir de l'autre côté de la pièce

410
00:17:19,599 --> 00:17:21,265
j'ai été enterré avec de meilleures choses

411
00:17:21,400 --> 00:17:22,333
bien sûr tu étais

412
00:17:23,366 --> 00:17:28,500
Aile sud, dégage, OK, bouge, non, allez

413
00:17:28,566 --> 00:17:29,566
ça te refuse

414
00:17:29,766 --> 00:17:30,766
c'est un lecteur de carte

415
00:17:30,766 --> 00:17:31,566
pas un prêtre

416
00:17:32,333 --> 00:17:35,166
OK, peut-être que mon superviseur est nul en matière d'inventaire

417
00:17:35,500 --> 00:17:36,966
tu es bon sous pression

418
00:17:37,066 --> 00:17:38,766
il vaut mieux ne pas réveiller quelque chose en toi

419
00:17:39,733 --> 00:17:40,533
à nouveau solide

420
00:17:40,600 --> 00:17:42,000
cette pièce contient des voix mortes

421
00:17:42,366 --> 00:17:43,400
nous les appelons des records

422
00:17:43,600 --> 00:17:46,966
ne pensez pas à sa proximité avec la malédiction des archives

423
00:17:47,066 --> 00:17:48,066
tu n'es pas concentré

424
00:17:48,300 --> 00:17:49,733
je suis extrêmement concentré

425
00:17:50,500 --> 00:17:51,566
ton nom n'est pas ici

426
00:17:51,666 --> 00:17:52,700
ils l'ont effacé

427
00:17:54,766 --> 00:18:00,500
alors j'ai besoin de quelque chose de connecté à toi qui marque ma maison

428
00:18:00,966 --> 00:18:02,533
ils ne savaient pas d'où tu venais

429
00:18:02,700 --> 00:18:03,500
ils ont oublié

430
00:18:05,500 --> 00:18:06,666
tu connais celui-là

431
00:18:09,766 --> 00:18:10,400
objets maudits

432
00:18:10,400 --> 00:18:11,366
quelqu'un a pris la page

433
00:18:12,100 --> 00:18:13,533
ça signifie quelque chose pour toi

434
00:18:14,133 --> 00:18:15,966
il aurait dû être enterré avec moi

435
00:18:20,566 --> 00:18:21,733
peut-il briser la malédiction

436
00:18:22,066 --> 00:18:25,600
il peut ouvrir ce qui était lié OK OK

437
00:18:25,600 --> 00:18:28,166
cela semble extrêmement pertinent, c'est ici

438
00:18:28,766 --> 00:18:29,566
transféré

439
00:18:30,533 --> 00:18:31,466
vérifier le niveau inférieur

440
00:18:31,800 --> 00:18:32,600
est-ce que ça fait mal

441
00:18:33,166 --> 00:18:33,966
non

442
00:18:34,600 --> 00:18:36,132
tu réponds trop vite quand tu mens

443
00:18:36,900 --> 00:18:38,366
tu sais que nous ne pouvons pas te voir correctement

444
00:18:38,533 --> 00:18:40,065
je peux toujours me tenir entre

445
00:18:40,566 --> 00:18:42,800
ce n'est pas réconfortant, ça s'ouvre

446
00:18:42,866 --> 00:18:44,533
je ne le dis absolument pas à RH

447
00:18:44,533 --> 00:18:46,466
tu crains plus les petits bureaux que les tombeaux

448
00:18:46,866 --> 00:18:48,533
Les heures peuvent t'enterrer avec du papier

449
00:18:49,133 --> 00:18:52,100
Je dois vraiment rendre ces clés avant de devenir un criminel, reste à proximité

450
00:18:52,300 --> 00:18:53,533
tu me dis ça maintenant

451
00:18:53,766 --> 00:18:55,766
pour des raisons de malédiction, rangée c

452
00:18:56,466 --> 00:18:58,300
cas douze non

453
00:18:58,366 --> 00:18:59,200
c'était ici

454
00:18:59,733 --> 00:19:00,733
où est-il

455
00:19:04,300 --> 00:19:07,800
quelqu'un l'a pris aujourd'hui, qui est Adrian

456
00:19:08,300 --> 00:19:11,899
il a ce qui a été scellé avec moi, il le savait

457
00:19:12,266 --> 00:19:13,400
il le savait avant nous

458
00:19:13,700 --> 00:19:15,500
alors il a chassé la relique

459
00:19:16,766 --> 00:19:17,766
nous le trouvons

460
00:19:20,933 --> 00:19:22,266
il m'a d'abord envoyé un texto

461
00:19:22,600 --> 00:19:25,699
il voulait qu'on trouve la boîte vide ouais

462
00:19:26,366 --> 00:19:27,566
absolument pas suspect

463
00:19:27,666 --> 00:19:28,700
tu n'iras pas

464
00:19:28,866 --> 00:19:30,566
il a ta relique hmm

465
00:19:30,600 --> 00:19:31,533
il a un appât

466
00:19:32,200 --> 00:19:33,366
alors nous voyons le piège

467
00:19:33,733 --> 00:19:34,700
reste derrière moi

468
00:19:34,733 --> 00:19:36,600
il ne peut pas te voir, tu peux

469
00:19:39,366 --> 00:19:43,666
subtil ton musée vend les morts à merveille tu es venu

470
00:19:43,966 --> 00:19:45,500
tu m'as invité avec des biens volés

471
00:19:45,733 --> 00:19:46,666
temporairement transféré

472
00:19:46,900 --> 00:19:48,466
c'est riche et voler avec de la paperasse

473
00:19:48,466 --> 00:19:50,666
je me demandais combien de temps il te faudrait pour trouver la page manquante

474
00:19:50,800 --> 00:19:51,933
tu l'as arraché

475
00:19:52,533 --> 00:19:53,666
je l'ai conservé

476
00:19:54,100 --> 00:19:55,899
c'est aussi riche et voleur

477
00:19:56,866 --> 00:19:58,733
est-il ici qui

478
00:19:59,200 --> 00:20:01,566
celui que tu continues à regarder non

479
00:20:01,933 --> 00:20:03,700
il réagit aux noms qui ont été effacés

480
00:20:04,366 --> 00:20:05,133
ça a l'air faux

481
00:20:05,133 --> 00:20:06,300
et pourtant tu es venu en courant

482
00:20:06,533 --> 00:20:08,699
la relique appartient à une lignée royale enterrée

483
00:20:08,900 --> 00:20:10,533
et quelque chose chez toi l'a réveillé

484
00:20:10,533 --> 00:20:11,332
ne réponds pas

485
00:20:11,566 --> 00:20:12,800
il te dit quoi dire

486
00:20:12,866 --> 00:20:14,900
tu te parles à toi-même non Evan

487
00:20:15,933 --> 00:20:17,066
je te regarde écouter

488
00:20:17,333 --> 00:20:18,366
tu le protèges

489
00:20:18,400 --> 00:20:19,966
je protège aussi les biens du musée

490
00:20:19,966 --> 00:20:21,132
ne te flatte pas

491
00:20:21,600 --> 00:20:23,565
rends-le, je le ferai

492
00:20:23,933 --> 00:20:25,700
si tu m'aides à le comprendre

493
00:20:25,733 --> 00:20:26,966
il n'est pas à toi pour étudier

494
00:20:28,066 --> 00:20:30,666
tu dis que c'est comme s'il était une personne

495
00:20:31,700 --> 00:20:33,200
imaginez ce qu'il pourrait faire pour nous

496
00:20:34,500 --> 00:20:35,666
je peux l'aider à rester

497
00:20:35,700 --> 00:20:38,500
tu ne sais même pas de qui tu parles non mais tu sais

498
00:20:38,700 --> 00:20:40,333
la relique lui répond

499
00:20:40,366 --> 00:20:42,366
tu veux dire la relique volée empruntée

500
00:20:42,766 --> 00:20:43,733
volé avec une signature

501
00:20:44,100 --> 00:20:45,733
appelle ça comme ça t'aide à respirer

502
00:20:45,733 --> 00:20:46,533
qu'est-ce que c'est

503
00:20:47,100 --> 00:20:48,565
des salles même les donateurs ne peuvent pas entrer

504
00:20:48,866 --> 00:20:50,666
des objets qu'aucun conservateur ne veut toucher

505
00:20:50,800 --> 00:20:52,700
il pourrait m'aider à les ouvrir non

506
00:20:52,733 --> 00:20:53,733
tu n'as pas entendu le reste

507
00:20:53,733 --> 00:20:54,566
j'en ai assez entendu

508
00:20:54,700 --> 00:20:56,333
il peut lire ce que personne d'autre ne peut lire

509
00:20:56,466 --> 00:20:58,466
il peut même passer là où personne d'autre ne peut le faire

510
00:20:58,566 --> 00:20:59,666
voir plus grand Evan

511
00:21:00,933 --> 00:21:03,266
je pense que tu devrais me rendre ça avant que je fasse quelque chose de stupide

512
00:21:03,300 --> 00:21:04,566
ne fais pas de commerce avec lui

513
00:21:04,800 --> 00:21:05,933
il t'a dit de ne pas le faire

514
00:21:06,000 --> 00:21:06,733
tu devines

515
00:21:06,733 --> 00:21:08,700
tu lui réponds avant de me répondre

516
00:21:08,800 --> 00:21:10,066
je ne demande pas de lui faire du mal

517
00:21:10,066 --> 00:21:11,300
tu demandes de l'utiliser

518
00:21:11,366 --> 00:21:14,666
je demande à comprendre le pouvoir que tout le monde a enterré

519
00:21:14,800 --> 00:21:15,765
il n'est pas le pouvoir

520
00:21:15,933 --> 00:21:16,800
alors qu'est-ce qu'il est

521
00:21:16,933 --> 00:21:17,733
une personne

522
00:21:17,900 --> 00:21:18,700
tu es attaché

523
00:21:19,266 --> 00:21:20,066
tu es effrayant

524
00:21:20,100 --> 00:21:21,000
voici mon offre

525
00:21:21,766 --> 00:21:23,166
je t'ai laissé prendre la relique

526
00:21:23,200 --> 00:21:24,600
tu me l'amènes quand je te le demande

527
00:21:24,866 --> 00:21:26,800
il m'aide à identifier les objets scellés

528
00:21:27,333 --> 00:21:28,900
tu veux un crochetage surnaturel

529
00:21:28,900 --> 00:21:29,800
je veux avoir accès

530
00:21:29,866 --> 00:21:31,266
aux choses qui sont scellées pour une raison

531
00:21:31,566 --> 00:21:33,066
les raisons sont généralement écrites par des lâches

532
00:21:33,066 --> 00:21:34,533
il ouvrirait des tombes avec encore du sang à l'intérieur

533
00:21:34,533 --> 00:21:35,966
qu'a-t-il dit, il a dit non

534
00:21:36,000 --> 00:21:36,966
tu peux t'éloigner

535
00:21:37,366 --> 00:21:38,300
il va encore disparaître

536
00:21:38,333 --> 00:21:40,100
combien de fois il a changé car il ne reste plus rien

537
00:21:40,100 --> 00:21:41,500
tu ne le sais pas non

538
00:21:41,800 --> 00:21:43,399
mais cela pourrait m'aider

539
00:21:43,400 --> 00:21:45,166
et tu peux le sauver, refuser

540
00:21:45,333 --> 00:21:46,800
et tu ne peux pas le sauver

541
00:21:48,500 --> 00:21:51,300
partez, voici mes conditions, vos conditions

542
00:21:51,700 --> 00:21:52,600
vous voulez accéder

543
00:21:52,600 --> 00:21:53,565
je veux la relique

544
00:21:53,700 --> 00:21:55,600
ça ressemble à un échange non

545
00:21:55,966 --> 00:21:57,500
on dirait que tu rends un bien volé

546
00:21:58,066 --> 00:22:00,100
tu es très courageux pour quelqu'un qui n'a aucun effet de levier

547
00:22:00,100 --> 00:22:00,800
j'ai ta signature

548
00:22:00,800 --> 00:22:02,100
transfert temporaire après les heures d'ouverture

549
00:22:02,200 --> 00:22:03,133
page d'archive manquante

550
00:22:03,133 --> 00:22:05,000
ça fait beaucoup de paperasse pour quelqu'un qui essaie de paraître innocent

551
00:22:05,500 --> 00:22:06,300
tu apprends vite

552
00:22:06,366 --> 00:22:07,366
je travaille dans un musée

553
00:22:07,366 --> 00:22:09,600
nous militarisons les étiquettes dès le premier mandat

554
00:22:09,600 --> 00:22:11,300
la relique part avec moi en second

555
00:22:11,466 --> 00:22:12,899
tu ne l'appelles pas comme un chien

556
00:22:13,133 --> 00:22:13,800
lui

557
00:22:13,800 --> 00:22:14,366
oui

558
00:22:14,366 --> 00:22:15,400
tu parles pour lui

559
00:22:15,666 --> 00:22:18,166
non, je te parle parce qu'il ne devrait pas avoir à le faire

560
00:22:18,400 --> 00:22:19,266
tu penses que c'est noble

561
00:22:19,566 --> 00:22:21,500
je pense que tu essaies de mettre une laisse sur un homme maudit

562
00:22:21,500 --> 00:22:22,966
et si cet homme maudit est dangereux

563
00:22:23,466 --> 00:22:24,366
alors je lui parle

564
00:22:24,366 --> 00:22:25,566
et s'il refuse

565
00:22:25,733 --> 00:22:26,533
toujours pas le tien

566
00:22:26,533 --> 00:22:27,399
soyons pratiques

567
00:22:27,700 --> 00:22:29,300
la relique peut le stabiliser

568
00:22:29,400 --> 00:22:30,700
mais tu ne sais pas comment l'utiliser

569
00:22:30,700 --> 00:22:32,066
je connais des gens qui peuvent le découvrir

570
00:22:32,066 --> 00:22:32,866
plus de gens

571
00:22:32,966 --> 00:22:33,733
experts

572
00:22:33,733 --> 00:22:34,533
non

573
00:22:34,566 --> 00:22:35,566
tu dis souvent ça

574
00:22:35,566 --> 00:22:36,566
tu continues à le gagner

575
00:22:36,600 --> 00:22:38,399
sans moi, il disparaît là-bas

576
00:22:38,400 --> 00:22:39,000
ne fais pas

577
00:22:39,000 --> 00:22:40,733
ce regard, c'est là qu'il se trouve

578
00:22:40,866 --> 00:22:41,866
si tu peux m'entendre

579
00:22:42,000 --> 00:22:42,600
comprends ça

580
00:22:42,600 --> 00:22:43,765
je peux te garder ici

581
00:22:43,900 --> 00:22:44,733
ne lui parle pas

582
00:22:44,766 --> 00:22:45,733
mon dernier mandat

583
00:22:45,900 --> 00:22:46,766
tu traites avec moi

584
00:22:46,766 --> 00:22:47,500
il ne te appartient pas

585
00:22:47,500 --> 00:22:48,200
tu ne l'invoques pas

586
00:22:48,200 --> 00:22:49,133
tu n'étudies pas, aide

587
00:22:49,133 --> 00:22:50,100
tu me donnes la relique

588
00:22:50,100 --> 00:22:51,500
tu protèges le mauvais roi

589
00:22:51,900 --> 00:22:52,766
qu'est-ce que ça veut dire

590
00:22:57,500 --> 00:22:58,933
tu ne sais pas ce que tu as réveillé

591
00:23:00,533 --> 00:23:01,899
je sais qui il est

592
00:23:03,366 --> 00:23:05,000
tu sais ce qu'il t'a dit

593
00:23:05,200 --> 00:23:07,666
il n'y sait rien

594
00:23:08,166 --> 00:23:09,933
il parle et tu changes

595
00:23:10,766 --> 00:23:11,600
n'ouvre pas ça

596
00:23:11,600 --> 00:23:15,000
alors dis-moi pourquoi ça lui fait peur, ce n'est pas le cas hmm

597
00:23:15,100 --> 00:23:16,399
tu as répondu trop vite

598
00:23:16,800 --> 00:23:18,100
alors il reste là

599
00:23:18,266 --> 00:23:19,200
peux-tu m'entendre

600
00:23:19,266 --> 00:23:20,533
je lui parle toujours

601
00:23:20,566 --> 00:23:21,766
je ne te parle pas

602
00:23:22,300 --> 00:23:23,899
bouge non

603
00:23:24,300 --> 00:23:25,533
il pourrait tout changer

604
00:23:25,866 --> 00:23:27,066
il ne te doit rien

605
00:23:27,400 --> 00:23:28,200
pièces scellées

606
00:23:28,466 --> 00:23:29,300
langues perdues

607
00:23:29,500 --> 00:23:31,466
des objets que personne ne peut toucher avec lui

608
00:23:31,666 --> 00:23:34,200
les choses impossibles deviennent disponibles disponibles

609
00:23:34,733 --> 00:23:35,866
un bien enterré

610
00:23:36,066 --> 00:23:37,966
je le répète, c'est un atout

611
00:23:38,666 --> 00:23:43,000
celui qui vous suit ne le fait pas s'il veut rester dans ce monde

612
00:23:43,000 --> 00:23:44,800
il aura besoin de quelqu'un qui comprend la valeur

613
00:23:44,966 --> 00:23:45,899
il a besoin de la relique

614
00:23:45,900 --> 00:23:46,866
il a besoin d'un gestionnaire

615
00:23:46,866 --> 00:23:49,866
et tu es trop émotif pour être utile

616
00:23:50,300 --> 00:23:51,100
enfin à l'écoute

617
00:23:53,566 --> 00:23:54,500
le voilà

618
00:23:55,366 --> 00:23:56,266
touche-le encore

619
00:23:57,300 --> 00:23:59,566
tu viens de me montrer exactement où appuyer

620
00:24:00,100 --> 00:24:01,300
mouvement dans la galerie c

621
00:24:02,900 --> 00:24:04,266
mouvement dans la galerie c

622
00:24:04,533 --> 00:24:06,699
ne prends pas de risques, vas-y

623
00:24:07,100 --> 00:24:08,933
montre-moi jusqu'où tu iras pour lui

624
00:24:09,566 --> 00:24:11,266
bonjour à tous

625
00:24:11,466 --> 00:24:12,332
désolé d'avance

626
00:24:12,566 --> 00:24:14,933
je viens de voler un gars qui a volé le premier

627
00:24:15,166 --> 00:24:16,000
tu es blessé

628
00:24:16,600 --> 00:24:19,600
je suis moralement blessé ta main

629
00:24:20,500 --> 00:24:22,400
je suis toujours attaché, allez, allez

630
00:24:22,600 --> 00:24:24,666
ça doit être sympa d'être illégal à travers les portes

631
00:24:24,966 --> 00:24:26,265
tu as choisi le corps le plus lent

632
00:24:26,300 --> 00:24:27,566
je n'ai pas choisi la biologie

633
00:24:28,133 --> 00:24:30,133
presque à la maison tu n'aurais pas dû le prendre

634
00:24:30,133 --> 00:24:31,066
tu en avais besoin

635
00:24:31,066 --> 00:24:32,600
tu ne sais pas ce qu'il ouvre

636
00:24:33,133 --> 00:24:35,000
je sais ce qu'Adrian voulait en faire

637
00:24:35,200 --> 00:24:36,500
tu as saigné pour moi

638
00:24:36,700 --> 00:24:38,100
techniquement, j'ai saigné Adrian

639
00:24:38,100 --> 00:24:41,733
ne rends pas les choses dramatiques, tout va bien

640
00:24:41,900 --> 00:24:43,333
nous sommes officiellement des criminels

641
00:24:43,600 --> 00:24:45,366
donne-moi ta main pourquoi

642
00:24:45,666 --> 00:24:47,666
parce que tu le caches mal, c'est bon

643
00:24:48,266 --> 00:24:49,300
tu es vraiment solide

644
00:24:49,466 --> 00:24:50,533
parce que nous sommes seuls

645
00:24:51,100 --> 00:24:53,000
est-ce que ça va exploser non

646
00:24:53,133 --> 00:24:54,766
tu avais l'air sûr à seulement soixante-dix pour cent

647
00:24:54,766 --> 00:24:57,400
pourquoi mon procès est-il toujours impliqué, OK

648
00:24:57,966 --> 00:25:00,699
ils connaissaient mon nom avant de le casser, ça a marché

649
00:25:00,866 --> 00:25:02,066
tu l'as frappé pour moi

650
00:25:02,066 --> 00:25:03,700
il a mis sa main effrayante dans ta poitrine

651
00:25:03,700 --> 00:25:05,500
il ne pouvait pas me toucher, il a essayé

652
00:25:07,866 --> 00:25:09,466
je ne peux pas toucher mon visage après un crime

653
00:25:09,466 --> 00:25:10,300
tu trembles

654
00:25:10,500 --> 00:25:11,500
crime d'adrénaline

655
00:25:11,600 --> 00:25:12,733
bijoux anciens, choisissez-en un

656
00:25:12,733 --> 00:25:13,566
demande-moi de rester

657
00:25:15,166 --> 00:25:15,966
rester

658
00:25:18,400 --> 00:25:19,500
c'est quoi ce bruit

659
00:25:20,066 --> 00:25:21,100
une annonce de voyage

660
00:25:21,700 --> 00:25:23,133
ils appellent tout mystère

661
00:25:23,933 --> 00:25:25,466
quand ils oublient la vérité

662
00:25:25,966 --> 00:25:27,565
tu juges une annonce de trente secondes

663
00:25:27,866 --> 00:25:28,933
ça mérite un jugement

664
00:25:30,100 --> 00:25:31,899
tu souhaites y aller non

665
00:25:31,900 --> 00:25:32,766
je veux dire, bien sûr

666
00:25:32,766 --> 00:25:36,900
de la même manière que les gens souhaitent posséder un château ou dormir huit heures de toute façon

667
00:25:36,900 --> 00:25:38,133
je ne peux pas me permettre l'Egypte

668
00:25:38,366 --> 00:25:41,366
mon compte bancaire voit les voyages internationaux et se met à rire

669
00:25:42,966 --> 00:25:44,533
tu voulais voir mon monde

670
00:25:44,666 --> 00:25:45,600
j'ai dit l'Egypte

671
00:25:45,800 --> 00:25:46,765
pas ton monde

672
00:25:46,900 --> 00:25:47,700
énorme différence

673
00:25:48,133 --> 00:25:50,066
la vidéo en montre une ombre

674
00:25:50,066 --> 00:25:51,266
il y a des tirs de drone

675
00:25:51,566 --> 00:25:52,600
il y a des erreurs

676
00:25:54,066 --> 00:25:55,966
pourquoi marches-tu comme si tu venais de décider quelque chose d'ancien

677
00:25:55,966 --> 00:25:57,300
est-ce qu'il fait à nouveau le truc brillant

678
00:25:58,600 --> 00:25:59,899
il se souvient des routes

679
00:26:00,500 --> 00:26:03,366
ce n'est pas une chose normale que les bijoux se souviennent imora

680
00:26:03,366 --> 00:26:04,166
que fais-tu

681
00:26:04,500 --> 00:26:06,133
tu m'as montré ta petite maison

682
00:26:06,933 --> 00:26:08,400
tu m'as donné un endroit où rester

683
00:26:08,966 --> 00:26:11,332
maintenant je vais te montrer un endroit qui s'est souvenu de moi

684
00:26:11,400 --> 00:26:14,133
alors je ferme les yeux et je me laisse maudire par le tourisme premium

685
00:26:14,133 --> 00:26:15,100
tu fermes les yeux

686
00:26:17,566 --> 00:26:18,333
si ça me tue

687
00:26:18,333 --> 00:26:20,200
je hante ta dynastie mes fesses

688
00:26:20,200 --> 00:26:21,200
ferme les yeux Evan

689
00:26:21,266 --> 00:26:22,500
alors je te montrerai le mien

690
00:26:24,300 --> 00:26:27,399
oh c'est la rivière

691
00:26:28,800 --> 00:26:31,166
ce n'est pas une annonce de voyage non

692
00:26:31,500 --> 00:26:33,166
ce n'est pas une publicité agressive de voyage

693
00:26:33,166 --> 00:26:34,765
je veux dire une valeur de production décente

694
00:26:35,100 --> 00:26:36,899
mon monde reçoit ton approbation

695
00:26:36,966 --> 00:26:38,300
tu es complètement solide ici

696
00:26:38,300 --> 00:26:39,399
ça me rappelle

697
00:26:39,533 --> 00:26:41,065
promenade en bateau si ancienne

698
00:26:41,300 --> 00:26:42,466
tu voulais l'Egypte

699
00:26:42,933 --> 00:26:45,000
je voulais l'Egypte financièrement impossible

700
00:26:45,066 --> 00:26:46,600
Egypte pas intense émotionnellement

701
00:26:46,700 --> 00:26:47,500
avancer prudemment

702
00:26:47,500 --> 00:26:49,133
je n'aime pas à quel point c'est étroit

703
00:26:49,133 --> 00:26:50,066
il portait des rois

704
00:26:50,533 --> 00:26:54,500
Les rois avaient un meilleur équilibre, certains s'en sortaient bien

705
00:26:55,600 --> 00:26:56,600
le bateau est vivant

706
00:26:57,066 --> 00:26:57,866
c'est de l'eau

707
00:26:58,266 --> 00:26:59,466
ne défends pas le bateau

708
00:26:59,533 --> 00:27:00,600
ta main te fait encore mal

709
00:27:00,733 --> 00:27:02,866
ma main profite du transport historique

710
00:27:02,900 --> 00:27:03,900
tu mens mal

711
00:27:04,000 --> 00:27:05,266
tu as mentionné oui

712
00:27:05,333 --> 00:27:08,366
Êtes-vous d'accord avec moi ou faites-vous la mystérieuse chose ancienne tous les deux

713
00:27:08,533 --> 00:27:09,966
je t'ai dit de faire attention

714
00:27:10,766 --> 00:27:11,966
je tombais avec précaution

715
00:27:13,066 --> 00:27:14,666
tu es difficile à garder en sécurité

716
00:27:15,400 --> 00:27:17,000
tu t'es porté volontaire pour le travail

717
00:27:17,966 --> 00:27:19,166
tu peux lâcher prise maintenant

718
00:27:19,733 --> 00:27:20,933
tu n'es pas stable

719
00:27:22,200 --> 00:27:29,766
il y a plus, je veux que tu voies plus de bateaux, pas de jardin, OK

720
00:27:30,200 --> 00:27:31,800
plus de bateaux étroits après ça

721
00:27:32,100 --> 00:27:32,966
nous verrons

722
00:27:34,966 --> 00:27:37,300
j'ai à peine survécu au bateau

723
00:27:37,766 --> 00:27:39,133
les bateaux anciens sont grossiers

724
00:27:39,200 --> 00:27:40,300
le bateau n'a rien fait

725
00:27:41,166 --> 00:27:43,765
parce que rien ici n'est coincé derrière une vitre

726
00:27:45,400 --> 00:27:50,500
pourquoi tu tiens ça comme s'il avait des projets pour moi, c'est le cas non oui

727
00:27:51,700 --> 00:27:53,900
je ne suis pas un vase décoratif non

728
00:27:54,333 --> 00:27:57,066
c'est beaucoup trop d'or non non

729
00:27:58,066 --> 00:27:59,166
ça te va

730
00:28:00,333 --> 00:28:02,900
l'or devrait être porté par ce qui vaut la peine d'être conservé

731
00:28:04,133 --> 00:28:05,966
tu ne peux pas dire des choses comme ça dans un jardin

732
00:28:06,266 --> 00:28:07,366
où dois-je le dire

733
00:28:07,800 --> 00:28:09,600
nulle part idéalement nulle part

734
00:28:09,733 --> 00:28:10,765
j'ai l'air ridicule

735
00:28:11,133 --> 00:28:12,066
tu as l'air cousu

736
00:28:12,366 --> 00:28:13,266
j'avais l'habitude de venir ici

737
00:28:13,366 --> 00:28:14,466
quand je voulais le silence

738
00:28:14,933 --> 00:28:16,933
et maintenant tu m'as apporté oui

739
00:28:17,333 --> 00:28:17,800
terrible choix

740
00:28:17,800 --> 00:28:19,166
je ne suis pas silencieux, je sais

741
00:28:19,366 --> 00:28:20,566
je t'ai amené quand même

742
00:28:20,900 --> 00:28:21,733
est-ce autorisé

743
00:28:22,100 --> 00:28:23,300
c'est à moi de donner

744
00:28:23,500 --> 00:28:25,200
est-ce un souvenir de la tournée royale

745
00:28:25,266 --> 00:28:26,066
c'est un souvenir

746
00:28:26,500 --> 00:28:27,300
c'est beau

747
00:28:28,600 --> 00:28:29,399
oui

748
00:28:29,400 --> 00:28:30,366
attends attends

749
00:28:30,500 --> 00:28:31,500
il est revenu avec nous

750
00:28:31,500 --> 00:28:32,866
je suppose que la politique des souvenirs est terrible

751
00:28:32,933 --> 00:28:34,133
c'était toujours réel pour toi

752
00:28:34,200 --> 00:28:35,133
ouais, c'était

753
00:28:36,366 --> 00:28:37,100
pour mémoire

754
00:28:37,100 --> 00:28:38,466
ton tourisme de mémoire est dangereux

755
00:28:38,566 --> 00:28:39,466
tu n'es pas tombé

756
00:28:39,666 --> 00:28:41,533
parce que tu m'as attrapé comme une ceinture de sécurité royale

757
00:28:41,533 --> 00:28:42,332
tu avais besoin de tenir

758
00:28:44,766 --> 00:28:45,500
ne l'ouvre pas

759
00:28:45,500 --> 00:28:49,466
je n'avais pas prévu d'inviter des vibrations de meurtre chez Evan bien sûr

760
00:28:49,800 --> 00:28:51,666
nous devons parler non, nous ne le faisons pas

761
00:28:51,666 --> 00:28:53,533
tu as pris quelque chose qui ne t'appartient pas

762
00:28:53,533 --> 00:28:55,100
c'est hilarant venant de toi

763
00:28:55,600 --> 00:28:57,132
la propriété du musée des reliques

764
00:28:58,100 --> 00:28:59,800
temporairement volé par un client privé

765
00:29:00,866 --> 00:29:02,800
tu rends les choses plus difficiles que nécessaire

766
00:29:03,800 --> 00:29:06,166
ouvre la porte non non

767
00:29:06,500 --> 00:29:07,933
il a dit ça aussi, n'est-ce pas

768
00:29:08,166 --> 00:29:09,666
pourquoi es-tu ici Adrian

769
00:29:09,966 --> 00:29:11,399
pour récupérer ce que tu as volé

770
00:29:11,666 --> 00:29:15,966
tu veux dire la relique que tu avais déconnectée après avoir arraché une page des archives avec précaution

771
00:29:17,066 --> 00:29:18,966
je suis à l'intérieur en toute sécurité

772
00:29:19,400 --> 00:29:21,466
tu ne comprends pas ce que tu caches là-dedans

773
00:29:21,500 --> 00:29:22,400
ne l'appelle pas comment

774
00:29:22,566 --> 00:29:25,066
donc il est là, je le savais

775
00:29:25,700 --> 00:29:26,666
pas ce soir

776
00:29:26,800 --> 00:29:28,066
donne-moi la relique Evan

777
00:29:28,733 --> 00:29:30,933
et arrête de prétendre que tu peux me le cacher

778
00:29:31,100 --> 00:29:32,199
je sais qu'il est là

779
00:29:32,300 --> 00:29:33,000
pour mémoire

780
00:29:33,000 --> 00:29:34,500
tu es venu ici sans y être invité

781
00:29:38,066 --> 00:29:38,900
tu apprends

782
00:29:40,100 --> 00:29:40,899
tu pars

783
00:29:42,566 --> 00:29:43,733
je sais qu'il est là

784
00:29:45,200 --> 00:29:46,166
pas comme ça

785
00:29:48,000 --> 00:29:49,100
il est venu à ta porte

786
00:29:49,300 --> 00:29:50,700
et il veut que je l'ouvre en colère

787
00:29:50,766 --> 00:29:51,800
donc je ne fais pas ça

788
00:29:51,800 --> 00:29:55,399
tu te tiens devant mon appartement la nuit pour demander des biens volés au musée

789
00:29:56,000 --> 00:29:57,600
fais attention Evan, je suis

790
00:29:57,600 --> 00:29:58,666
c'est pourquoi j'enregistre

791
00:29:59,333 --> 00:30:00,866
j'ai ton dossier de transfert

792
00:30:01,000 --> 00:30:03,333
la relique a quitté le musée sous ton nom

793
00:30:03,666 --> 00:30:04,600
dûment autorisé

794
00:30:05,000 --> 00:30:06,733
après la disparition de la page d'archive

795
00:30:06,900 --> 00:30:09,800
et après tu m'as attiré dans la galerie C avec une photo de celle-ci

796
00:30:09,866 --> 00:30:11,000
tu me l'as volé

797
00:30:11,100 --> 00:30:12,065
alors signale-le

798
00:30:12,500 --> 00:30:13,466
qu'est-ce que c'était

799
00:30:15,300 --> 00:30:16,200
tu devrais partir

800
00:30:17,533 --> 00:30:18,966
tu ne sais pas comment l'utiliser

801
00:30:19,166 --> 00:30:20,100
j'en sais assez

802
00:30:20,700 --> 00:30:21,933
il a besoin de conseils

803
00:30:22,600 --> 00:30:23,666
il a besoin de choix

804
00:30:24,166 --> 00:30:25,200
ce n'est pas une relique

805
00:30:25,600 --> 00:30:26,533
ce n'est pas un atout

806
00:30:26,533 --> 00:30:27,500
et il n'est pas à toi

807
00:30:28,733 --> 00:30:29,733
ce n'est pas fini

808
00:30:30,133 --> 00:30:30,800
pour mémoire

809
00:30:30,800 --> 00:30:32,066
tu es venu ici sans y être invité

810
00:30:32,533 --> 00:30:33,332
hum

811
00:30:33,800 --> 00:30:34,600
tu apprends

812
00:30:35,000 --> 00:30:35,800
tu pars

813
00:30:36,800 --> 00:30:38,000
c'est pour ce soir

814
00:30:38,666 --> 00:30:40,066
tu étais entre lui et moi

815
00:30:40,066 --> 00:30:42,400
tu étais littéralement derrière moi, tenant un éclairage d'ambiance ancien

816
00:30:42,600 --> 00:30:44,366
ouais je l'ai fait

817
00:30:46,800 --> 00:30:49,265
oh non s'il te plait ne sois pas le feu

818
00:30:49,733 --> 00:30:50,866
s'il te plaît, ne sois pas un feu ancien

819
00:30:53,100 --> 00:30:53,933
que fais-tu

820
00:30:55,100 --> 00:30:56,866
je commande la machine amère

821
00:30:58,866 --> 00:30:59,900
tu as fait du café

822
00:30:59,933 --> 00:31:00,766
il a résisté

823
00:31:01,500 --> 00:31:02,366
c'est une cafetière

824
00:31:02,366 --> 00:31:03,133
pas un prisonnier

825
00:31:03,133 --> 00:31:03,933
ça a crié

826
00:31:04,100 --> 00:31:04,966
c'est de la vapeur

827
00:31:04,966 --> 00:31:07,899
une machine à tics dramatique, je vais bien

828
00:31:09,966 --> 00:31:11,666
tu dis ça quand tu ne l'es pas

829
00:31:12,500 --> 00:31:14,533
c'est injustement observateur, ne bouge pas

830
00:31:14,533 --> 00:31:16,132
le canapé négocie avec la mort

831
00:31:16,666 --> 00:31:17,666
ce siège est faible

832
00:31:17,700 --> 00:31:18,766
c'est sa personnalité

833
00:31:19,266 --> 00:31:20,700
tu l'as frappé à cause de moi

834
00:31:20,866 --> 00:31:23,366
je l'ai frappé parce qu'il était extrêmement frappé

835
00:31:23,533 --> 00:31:24,666
et à cause de toi

836
00:31:26,800 --> 00:31:28,666
souffle je respire

837
00:31:29,133 --> 00:31:30,533
tu te disputes avec douleur

838
00:31:31,133 --> 00:31:32,066
la douleur a commencé

839
00:31:32,066 --> 00:31:32,933
tu es doué pour ça

840
00:31:32,933 --> 00:31:34,400
j'ai déjà pansé des blessures

841
00:31:35,933 --> 00:31:36,900
merci oh mon dieu

842
00:31:36,900 --> 00:31:38,100
ce café pourrait réveiller les morts

843
00:31:38,100 --> 00:31:39,166
alors c'est assez fort

844
00:31:39,166 --> 00:31:40,700
combien de dosettes as-tu utilisé cinq

845
00:31:40,900 --> 00:31:41,700
cinq est un crime

846
00:31:41,800 --> 00:31:43,166
tu as commis un vol la nuit dernière

847
00:31:43,166 --> 00:31:45,265
ne compare pas mon crime à ton meurtre au café

848
00:31:45,766 --> 00:31:46,666
une autre boîte de chaleur oui

849
00:31:46,666 --> 00:31:48,265
cet appartement est principalement constitué de cartons avec avis

850
00:31:48,266 --> 00:31:49,766
n'attaque pas le pain grillé qu'il a laissé

851
00:31:49,866 --> 00:31:50,600
c'est le petit déjeuner

852
00:31:50,600 --> 00:31:53,666
c'est à peine de la nourriture mais oui, je veux dire, c'est sec

853
00:31:53,666 --> 00:31:54,600
bienvenue à l'âge adulte

854
00:31:54,700 --> 00:31:56,133
est-ce que c'est ça que rester signifie ouais

855
00:31:56,133 --> 00:31:57,533
nous avons vraiment besoin d'un endroit plus grand pour manger

856
00:31:57,533 --> 00:31:58,399
réparer ce qui fait mal

857
00:31:58,400 --> 00:32:00,100
et survivre à un vieux café grinçant

858
00:32:02,966 --> 00:32:03,800
ow sérieusement

859
00:32:03,933 --> 00:32:04,933
la table t'a attaqué

860
00:32:04,933 --> 00:32:06,266
ça fait des mois que ça complote

861
00:32:06,500 --> 00:32:08,266
cet appartement est légalement un placard

862
00:32:08,266 --> 00:32:09,333
nous avons vraiment besoin d'un endroit plus grand

863
00:32:09,333 --> 00:32:11,533
je veux dire, j'en ai besoin pour mes os et mes crimes sur les meubles

864
00:32:11,566 --> 00:32:12,866
pourquoi as-tu l'air d'avoir un plan

865
00:32:13,333 --> 00:32:14,100
viens avec moi

866
00:32:14,100 --> 00:32:15,765
c'est historiquement ainsi que les gens meurent

867
00:32:16,266 --> 00:32:17,900
tu as à peine survécu au bateau

868
00:32:18,000 --> 00:32:18,700
selon toi

869
00:32:18,700 --> 00:32:19,466
où allons-nous

870
00:32:19,466 --> 00:32:20,366
voir l'espace

871
00:32:20,766 --> 00:32:26,466
comme l'espace extra-atmosphérique non M. Evan juste Evan bien sûr

872
00:32:26,933 --> 00:32:27,733
félicitations

873
00:32:27,866 --> 00:32:31,066
félicitations pour quoi allons-nous oh

874
00:32:31,866 --> 00:32:33,000
ce n'est pas un placard

875
00:32:33,200 --> 00:32:33,733
non

876
00:32:33,733 --> 00:32:34,533
tu savais

877
00:32:35,300 --> 00:32:36,466
je l'ai arrangé

878
00:32:36,700 --> 00:32:38,200
tu as aménagé un appartement

879
00:32:38,700 --> 00:32:39,500
une maison

880
00:32:39,766 --> 00:32:41,333
la propriété est à votre nom

881
00:32:41,600 --> 00:32:43,065
mon nom, je suis désolé

882
00:32:43,066 --> 00:32:44,300
c'est légalement impossible

883
00:32:44,533 --> 00:32:46,765
tout a été traité par la confiance autorisée

884
00:32:47,133 --> 00:32:49,133
s'il te plaît, dis-moi que tu n'as pas menacé un agent immobilier

885
00:32:49,933 --> 00:32:51,300
je n'ai menacé personne

886
00:32:51,600 --> 00:32:53,366
cette pause était suspecte

887
00:32:53,566 --> 00:32:57,100
les fonds proviennent de la vente d'actifs historiques authentifiés

888
00:32:57,900 --> 00:33:00,533
tu as vendu des objets royaux anciens légalement

889
00:33:00,800 --> 00:33:01,866
tu m'as acheté une maison

890
00:33:02,366 --> 00:33:04,600
oui, les gens n'achètent pas seulement des maisons

891
00:33:04,900 --> 00:33:06,366
tu m'as donné un endroit pour exister

892
00:33:06,600 --> 00:33:07,966
je te donne un endroit où vivre

893
00:33:08,066 --> 00:33:08,900
plus grand que le vôtre

894
00:33:09,200 --> 00:33:10,566
mon lit n'est pas la question

895
00:33:11,933 --> 00:33:12,800
nous avons besoin d'une photo

896
00:33:13,466 --> 00:33:15,300
une preuve en image

897
00:33:15,800 --> 00:33:18,100
nouvelle maison près de la mort canapé retraite

898
00:33:18,133 --> 00:33:18,933
moment historique

899
00:33:19,000 --> 00:33:20,200
vous avez besoin d'une preuve de chambre

900
00:33:20,700 --> 00:33:23,766
non, j'ai besoin d'une preuve de notre présence dans la chambre à des fins d'inventaire

901
00:33:24,566 --> 00:33:25,733
nous, c'est l'inventaire

902
00:33:25,766 --> 00:33:26,866
ça s'est mal passé

903
00:33:27,600 --> 00:33:28,300
oh d'accord

904
00:33:28,300 --> 00:33:28,866
c'est bien

905
00:33:28,866 --> 00:33:30,466
ce sont des téléphones grossiers, super

906
00:33:30,700 --> 00:33:31,766
énergie de propriétaire solo

907
00:33:32,066 --> 00:33:35,333
je voulais une chose qui montre qu'il était vraiment là

908
00:33:35,566 --> 00:33:36,366
pas grave

909
00:33:36,366 --> 00:33:38,766
nous avons des souvenirs et probablement des papiers légaux

910
00:33:38,933 --> 00:33:39,800
tu voulais une preuve

911
00:33:40,900 --> 00:33:42,700
peut-être qu'on dirait que je suis seul

912
00:33:43,066 --> 00:33:43,866
à quoi penses-tu

913
00:33:44,200 --> 00:33:45,566
que la pièce n'est pas la bonne

914
00:33:46,200 --> 00:33:47,900
s'il te plaît, n'insulte pas la maison que tu as achetée

915
00:33:47,933 --> 00:33:48,733
pas la maison

916
00:33:48,966 --> 00:33:49,765
la photo

917
00:33:51,133 --> 00:33:51,933
est-ce sûr

918
00:33:52,133 --> 00:33:52,933
pour une photo

919
00:33:53,133 --> 00:33:58,200
tu dis que comme si la magie ancienne n'avait jamais réagi de manière excessive, prends-le

920
00:33:59,466 --> 00:34:02,699
tu es vraiment là oui ça a marché

921
00:34:03,333 --> 00:34:04,933
ce n'est pas parfait non

922
00:34:05,133 --> 00:34:06,333
c'est exactement nous

923
00:34:06,766 --> 00:34:07,566
surtout réel

924
00:34:07,900 --> 00:34:08,733
légèrement hanté

925
00:34:09,866 --> 00:34:11,266
tu me traites souvent de hanté

926
00:34:11,766 --> 00:34:12,866
affectueusement, je veux dire

927
00:34:13,300 --> 00:34:14,100
techniquement

928
00:34:14,266 --> 00:34:15,466
est-ce une preuve suffisante

929
00:34:15,933 --> 00:34:17,733
ouais, la preuve que tu es resté

930
00:34:18,466 --> 00:34:19,799
je reste toujours

931
00:34:20,466 --> 00:34:21,266
bien

932
00:34:23,000 --> 00:34:26,000
toujours là tu as vérifié à nouveau non

933
00:34:26,132 --> 00:34:27,199
je vérifiais l'heure

934
00:34:27,300 --> 00:34:28,966
le temps a ton visage à côté du mien

935
00:34:29,132 --> 00:34:30,265
les horloges modernes sont avancées

936
00:34:30,466 --> 00:34:31,699
tu regardes souvent la photo

937
00:34:33,065 --> 00:34:33,899
c'est une bonne photo

938
00:34:34,366 --> 00:34:35,400
je suis flou

939
00:34:35,533 --> 00:34:36,500
tu es mon flou

940
00:34:36,500 --> 00:34:38,333
je veux dire techniquement stocké dans mon téléphone

941
00:34:38,333 --> 00:34:39,933
donc propriété de mon abonnement cloud

942
00:34:40,000 --> 00:34:43,199
C'est cette publicité stupide qui a déclenché tout ça, non non

943
00:34:43,366 --> 00:34:44,466
tu voulais voir

944
00:34:44,766 --> 00:34:46,366
je pensais que je voulais voir l'Egypte

945
00:34:46,866 --> 00:34:49,266
puis tu m'as montré la rivière et le jardin

946
00:34:50,065 --> 00:34:52,899
et je pensais que c'était ce que je voulais, n'est-ce pas

947
00:34:53,533 --> 00:34:54,333
c'était beau

948
00:34:54,800 --> 00:34:55,933
mais quand il a disparu

949
00:34:56,565 --> 00:34:57,732
je n'ai pas raté la rivière en premier

950
00:34:57,733 --> 00:34:58,866
le jardin ne m'a pas manqué en premier

951
00:34:58,866 --> 00:35:00,766
tu m'as manqué, debout là avec moi Evan

952
00:35:01,066 --> 00:35:01,765
que veux-tu

953
00:35:01,766 --> 00:35:02,366
des soins de santé abordables

954
00:35:02,366 --> 00:35:03,800
et peut-être un canapé qui ne menace pas les gens

955
00:35:03,800 --> 00:35:05,200
et du café ça ne me tuera pas

956
00:35:05,733 --> 00:35:06,200
Evan

957
00:35:06,200 --> 00:35:07,799
je ne sais pas comment vouloir des choses comme ça

958
00:35:07,866 --> 00:35:10,666
je suis doué pour vouloir des choses normales, louer du sommeil

959
00:35:10,700 --> 00:35:13,600
je ne me fais pas virer mais c'est toi

960
00:35:14,266 --> 00:35:15,133
dis-le clairement

961
00:35:15,800 --> 00:35:17,766
tu es vraiment impossible oui

962
00:35:17,866 --> 00:35:19,800
je pense que je pense que je veux où que tu sois

963
00:35:19,800 --> 00:35:21,900
ce qui est d'ailleurs une chose très gênante à vouloir

964
00:35:21,933 --> 00:35:23,666
alors je devrais faire attention où je me situe

965
00:35:26,133 --> 00:35:28,533
ce n'est pas normal, brille non

966
00:35:30,300 --> 00:35:31,400
est-ce que ça te rappelle

967
00:35:31,600 --> 00:35:32,165
c'était ma maison

968
00:35:32,166 --> 00:35:33,000
je veux dire, pas de pression

969
00:35:33,266 --> 00:35:34,000
ancien royaume

970
00:35:34,000 --> 00:35:34,966
grande rivière dramatique

971
00:35:35,333 --> 00:35:36,300
probablement de meilleurs meubles

972
00:35:36,300 --> 00:35:37,766
et j'ai des boîtes

973
00:35:38,066 --> 00:35:38,866
un demi canapé

974
00:35:38,900 --> 00:35:40,166
services publics probablement impayés

975
00:35:40,300 --> 00:35:41,500
tu penses que je les compare

976
00:35:41,800 --> 00:35:42,500
n'importe qui le ferait

977
00:35:42,500 --> 00:35:43,333
je ne suis personne

978
00:35:43,400 --> 00:35:45,100
j'ai été enterré avec de l'or avec des noms

979
00:35:45,133 --> 00:35:45,732
avec des prières

980
00:35:45,733 --> 00:35:47,900
avec des choses dans lesquelles les hommes pensaient pouvoir me suivre pour toujours

981
00:35:47,900 --> 00:35:48,900
mais toujours resté silencieux

982
00:35:50,533 --> 00:35:51,533
alors tu as fait du bruit

983
00:35:52,733 --> 00:35:54,100
ça ressemble à une insulte

984
00:35:54,300 --> 00:35:55,400
c'est une bénédiction

985
00:35:55,566 --> 00:35:57,066
très bizarre tu n'es pas obligé de rester parce que je l'ai demandé

986
00:35:57,066 --> 00:35:57,966
tu ne me dois pas ça

987
00:35:58,166 --> 00:36:02,300
je t'ai réveillé par accident avec une journée horrible et un baiser extrêmement discutable mais je reste

988
00:36:02,900 --> 00:36:03,766
ça devrait être le tien

989
00:36:04,133 --> 00:36:05,100
si tu choisis la rivière

990
00:36:05,100 --> 00:36:05,900
je comprendrai

991
00:36:06,266 --> 00:36:07,333
s'il te plaît, ne choisis pas la rivière

992
00:36:07,500 --> 00:36:08,700
la rivière se souvient de moi

993
00:36:08,700 --> 00:36:10,533
le soleil s'est levé une fois sur mon nom

994
00:36:10,566 --> 00:36:11,732
mon royaume était à moi

995
00:36:12,533 --> 00:36:12,933
à tes côtés je serai toujours là pour toi

996
00:36:12,933 --> 00:36:14,000
mais tu es là où je reste

997
00:36:14,900 --> 00:36:15,700
alors reste

998
00:36:15,966 --> 00:36:17,066
j'ai déjà choisi

999
00:36:17,266 --> 00:36:18,766
même après encore mille ans

1000
00:36:18,900 --> 00:36:20,000
même si les royaumes tombent

1001
00:36:20,000 --> 00:36:22,166
même si les dieux oublient qu'ils m'ont favorisé autrefois

1002
00:36:22,166 --> 00:36:23,733
tant que le Nil coulera encore

1003
00:36:23,733 --> 00:36:25,400
tant que le soleil brille encore

1004
00:36:25,866 --> 00:36:27,733
ma dévotion envers toi ne s'effacera jamais

1005
00:36:27,766 --> 00:36:29,100
c'était injustement bon

1006
00:36:29,100 --> 00:36:29,966
dis-le clairement

1007
00:36:30,566 --> 00:36:31,600
je veux que tu restes

1008
00:36:31,933 --> 00:36:32,766
alors je reste


